As long as the suction cup isn't close to the edges, you'll be fine.
It's the surface you mount on that grips the windshield, then the suction cup gripping the surface. (basically you're using TWO suction mounts.) Try ripping the suction cup off the windshield by pulling it, you can't , but if you lift the edge , air gets in and suction is lost. Similar to what would happen if the tint started peeling it eventually all comes off, after a long period of ugliness... but for that to happen is very rare.)
Mounting a suction cup on tint is okay, finding a spot on the tint will be a challenge. Unlike glass, the tint surface is pitted with imperfections, tiny air bubbles bumps, etc. if you get it to stick, awesome, don't be let down if there isn't enough 'grip' for the suction to work, it can be overcome by using a tiny amount of clear silicon to ensure an tight seal, tiny, like really tiny, very thin, very very thin... it's messy.