update to old post
2008 HCH with very occasional CVT problem
10000 mi / 1 year old: annual inspection, informed dealer
dealer replaced auto tran fluid, said it needed replacing, and upgraded CVT software, both under warranty no cost to me
problem is fixed as far as I can tell