I have had the fix for over 10,000 miles, and it is still great!!
The popping out of 3rd gear is still gone (did not come back), and all of the other gears were unaffected by the fix.
I probably got a good tech.
Maybe you should go to a different dealer.