You cannot use the original license plate mounting to place it on the side of the bumper. Best bet is to get license plate relocator.
The only thing you can do with stock mounting, you can flip it so it will clear the bumper more.
Check this out:
DIY- Front License Plate Flip W/ Pics