use 4 jack stands...
or on 1 stand just filled it up like 1.8qt to 2qt.
okey...jack the drivers side,
unbolt the filler plug,
then unbolt the drain plug.
put the car down,
let it drain.
jack the car up again
put the drain bolt back
take off the wheel
fill the transmission up to 1.8qt-2qt
put the wheel back
put the car down,let the excess fluid out
jack the car up,put the filler plug back in.
put the car down then
