put the nuts onto the stud like THIS:
and then, using something (my ratchet in this case) to hold the outer nut still, use something else (like a crescent wrench) to turn the other one. because the nut you are holding still will not move, this will cause the stud to move.
and finally, here's a shot of the plug in the spacer!
